optique adaptative en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 自适应光学
- optique: 音标:[ɔptik] a. 视觉的,视力的;眼睛的 光学的,光学上的 n.f. 光学;光学论着...
- optique: 音标:[ɔptik]a. 视觉的,视力的;眼睛的光学的,光学上的n.f. 光 ......
- anticipation adaptative: 适应性预期...
- compression adaptative: 調整壓縮...
- gestion adaptative: 适应性管理...
- adaptative modulation and coding: 自适应调变和编码...
- aberration (optique): 像差...
- aberration optique: 光学像差...
- absorption (optique): 吸收 (光学)...
- acousto-optique: 声光...
- amplificateur optique: 光放大器...
- astronomie optique: 可见光天文学...
- axe optique: 光轴 (光学)...
- bonnette (optique): 近摄镜...
- coma (optique): 彗形像差...
Phrases
- Instrument optique à haute résolution (système NAOMI 115 à optique adaptative utilisant une étoile guide naturelle aux fins d ' instrumentation polyvalente) Sous-système de propulsion à l ' hydrazine
高分辨率光学仪器(多功能仪器用自然导星自适应光学系统(NAOMI)115) - De 2002 à 2007, des astronomes de l'observatoire W. M. Keck ont utilisé le télescope Keck II, qui est équipé d'une optique adaptative, pour photographier Davida.
2002年至2007年,凯克天文台的天文学家利用具有自适应光学系统的凯克Ⅱ号望远镜对小行星511进行照相并研究其外型。 - Sans optique adaptative, la portée de destruction du laser pourrait atteindre 240 kilomètres; avec une optique adaptative, elle pourrait aller jusqu’à environ 400 kilomètres.
预期中的此型激光器如果不装置调整性的光学设备,则其有效猎杀距离可能大约为240公里,如果装置此类设备,即能扩展为大约400公里。 - Sans optique adaptative, la portée de destruction du laser pourrait atteindre 240 kilomètres; avec une optique adaptative, elle pourrait aller jusqu’à environ 400 kilomètres.
预期中的此型激光器如果不装置调整性的光学设备,则其有效猎杀距离可能大约为240公里,如果装置此类设备,即能扩展为大约400公里。 - Une équipe de chercheurs de l ' Université de Lisbonne a récemment élaboré une proposition relative à la construction et à la validation d ' une caméra proche infrarouge comprenant un nouveau système d ' optique adaptative multiconjuguée pour le très grand télescope de l ' ESO.
里斯本大学的一个研究小组最近拟订了一项关于研制和验证拟用于欧洲南方天文台超大望远镜的一个近红外摄像机,包括一个多共轭自适应光学新系统的建议。 - Une équipe de chercheurs de l ' Université de Lisbonne a récemment élaboré une proposition relative à la construction et à la validation d ' une caméra proche infrarouge comprenant un nouveau système d ' optique adaptative multiconjuguée pour le très grand télescope de l ' ESO.
里斯本大学的一个研究小组最近拟订了一项关于研制和验证拟用于欧洲南方天文台超大望远镜的一个近红外摄像机,包括一个多共轭自适应光学新系统的建议。 - Une technique d ' optique adaptative à haute vitesse appelée " High-Speed, Multispectral, Adaptive-resolution Stereographic CubeSat Imaging Constellation " , qui sera mise en œuvre à l ' occasion d ' une prochaine mission de déploiement de trois CubeSat, a été présentée par l ' Université de Stanford.
斯坦福大学介绍了称作高速、多频谱、自适应性分辨率立体图像的立体卫星星座的高速自适应光学技术,在即将进行的3-单元立体卫星飞行任务上将予以落实。 - Une technique d ' optique adaptative à haute vitesse appelée " High-Speed, Multispectral, Adaptive-resolution Stereographic CubeSat Imaging Constellation " , qui sera mise en œuvre à l ' occasion d ' une prochaine mission de déploiement de trois CubeSat, a été présentée par l ' Université de Stanford.
斯坦福大学介绍了称作高速、多频谱、自适应性分辨率立体图像的立体卫星星座的高速自适应光学技术,在即将进行的3-单元立体卫星飞行任务上将予以落实。